她被迫让出西班牙的王位。

She was forced to abdicate the throne of Spain.

一个例子是脂质自发形成脂质体，这种中空双层囊泡必须让出细胞膜。

One example is that lipids spontaneously form liposomes, the hollow bilayered vesicles that must have yielded the cell membrane.

但是鲁尔区被分了53个自治市，其中很大一部分都不情愿让出权力或者共享资源。

But the Ruhr is split into 53 municipalities, many of them reluctant to cede power or share resources.

整个国家似乎都对阅读着迷，这突入其来的阅读热情甚至让出版商都觉得诧异。

The entire country seemed to be obsessed with reading.

德科在巴塞罗那以及葡萄牙国家队都穿20号。他的队友费雷拉在让出改号码后，在新赛季将穿上19号球衣。

Deco sported the number on his back at both Barcelona and for the Portuguese national team and his friend and compatriot, Ferreira, will change his Chelsea number to 19 following the summer signing.