很少有人能抵御历险的诱惑力。

Few can resist the lure of adventure.

金钱对贪婪财富的人来说具有很大的诱惑力，但对视物质财富如粪土的人来说诱惑力却很小。

The lure of money is strong for those who are greedy for wealth, but weak for those who regard material wealth as dung.

这提议太有诱惑力，使人难以拒绝。

The offer was too enticing to refuse.

吸烟仍然对很多年轻人有诱惑力，他们将之视为魅力标志。

Smoking is still attractive to many young people who see it as glamorous.