汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 谈天说地
谈天说地 (談天說地)
to talk endlessly / talking of anything under the sun
Refers to casual talk, without bounds
漫无边际地闲谈。
() tán tiān () shuō/shuì de/dì
EXAMPLE SENTENCES

汤姆是今晚谈天说地节目的特约嘉宾。

Tom 's tonight' s guest on the chat show.

中间的八角庭里有几个人在谈天说地

The middle octagonal court, there are a few people chatting.

在具有相似背景、地位和趣味的女孩子们惺惺相惜,更可以无拘无束地谈天说地

In a similar background, status and taste the girls Freemasonry, more can remain free to talk of everything under the sun.

宴主或坐在茶炊旁饮茶,谈天说地,或围着一个大水烟袋轮流吸烟,欢度良辰。

Or sitting next to the main feast samovar tea, chatting, or rotate around a flood pipe smoking, to celebrate a really good time.

校园里的水池旁几位小朋友正绕着水池嬉戏着,老人们三个一群两个一伙坐在水池旁谈天说地、谈古论今。

Campuss by the pool a few children are playing around the pool, old two three group of a group of people sitting near the pool chat say ground, today.