| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
一切都豁然开朗。 It all clicked into place. | ||
越过Bhamdoun之后，贝卡谷地在我们面前豁然开朗。 Just after Bhamdoun, the Bekaa Valley opens up before us. | ||
我对这个问题冥思苦想了很久才豁然开朗。 I puzzled over the problem for ages before the light suddenly dawned. | ||
停好车子信步走下环城公路，眼前的一切顿时豁然开朗。 Parked the car, walking down the ring road, in front of all suddenly become clear. | ||
全球化以飓风之势激荡中国，炎黄的天空豁然开朗。 With the world economic globalization, the future of China is suddenly enlightened. | ||
当你看到一张图片时，你的想法最终会豁然开朗。 Then when you see a picture, the idea finally clicks. | ||
而拐过每一道弯之后，前方照例又是一片柳暗花明、豁然开朗。 After every bend and turn the the front as usual, is a way out, suddenly. | ||
当这个决定背后的原因得到了解释后，当然，一切都变得豁然开朗了。 When the reasons behind the decision were explained, of course, it all fell into place. | ||
空间流线视觉化，入口曲径通幽，进入公共办公区则犹如误入桃花源，豁然开朗。 Streamlined space with winding entrance makes people feel like straying into the Peach Blossom Garden when entering the office. | ||
我们希望，借助这些令人惊异的摄影师作品，我们的读者也能豁然开朗，灵感泉涌。 We hope that through these amazing photographer’s work our readers find as much as inspiration as we did. | ||
