他非常豁达大度。

He is very open-minded and magnanimous.

他豁达大度，能接受批评而不怀恨在心。

He is so constituted that he can accept criticism without resentment.

他还没有学会怎样豁达大度地面对失败。

He has not yet learned how to be gracious in defeat.

对于各种失败和不幸，我们要豁达大度，勇敢地面对，并想办法解决。

We should learn how to face failure or misfortune bravely and generously and to try to deal with it.

当她以前如此豁达大度的时候，她没有完全体验到为她准备着的种种考验。

She had not experienced fully the trials that were in store for her when she had been thus generous.