分装管理责任者负责公司所有契约的分装单位。

The repacking Director is responsible for any repacking units subcontracted to your company.

要进一步加大宣传力度和执法力度，克服畏难情绪，制裁逃避法律责任者；

It should increase the impact of publicity and law enforcement, surmount fear of difficulty, isolate the persons who disturb law enforcement and punish the persons who shirk legal responsibility.

分册责任者不相同又无总责任者的多卷书是一种特殊的多卷书，编目时出现一些与其它多卷书或图书不同的错误问题。

The multivolumed book that the author of its every fascicle is different and hasn't general author is a special one.

在许多情况下，人们只能通过参考题名字段才能得知责任者的身份是什么。

In many cases, it is only by reference tothe title field, of all things, that one can discover the identity ofthe editor.

图书管理过程中，在输入一些图书责任者和读者姓名中往往会遇到一些生僻字。

In library management, some rarely-used Chinese characters are often countered during input of book authors and reader names.