| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
受害者明确要求责任人给予一定的赔偿。 There is a clear demand among victims for some sort of reparation from offenders. | ||
食品生产经营者是食品卫生的第一责任人。 Food production operators are the first responsible person of food hygiene. | ||
滥用职权、擅自处理和袒护、包庇事故责任人的。 Abuse of authority, unauthorized handling and shielding, shielding people responsible for the accident. | ||
他们要求那些责任人应依法予以惩处。 They demanded that those responsible be brought to justice. | ||
他建议那些责任人应该以反人类罪受审。 He suggested that those responsible should be tried for crimes against humanity. | ||
政府首脑昨日要求对那些造成死亡的责任人进行起诉。 Yesterday the head of government called for the prosecution of those responsible for the deaths. | ||
证券登记结算机构以风险基金赔偿后，应当向有关责任人追偿。 After paying compensations from its risk fund, the relevant securities registration and settlement organization shall seek compensations from those who are responsible for the losses. | ||
中国卫生部周五宣称，要严惩那些在奶粉中掺三聚氰胺的责任人。 China's Health Ministry promised "serious punishment" on Friday for those found responsible for the presence of melamine in the formula. | ||
目前，相关责任人已得到处理，一手策划假新闻的临时人员訾某，也被开除。 At present, the responsibilities associated with them have been addressed, plotted false news in a certain dislike of temporary staff, were dismissed. | ||
王士俊作为这一开垦案的主要责任人，在开垦中扮演了主要角色。 Wangshijun as a main actor played a key role in the reclamation. | ||
