有人发现，会计篡改了账本。

The accountant was found to have cooked the book.

如果你从不记账，可以先尝试“一个月账本”。

If you've never tracked your expenses, try the One Month Challenge.

安迈重组公司有200人专门从事于衍生品账本。

It has 200 people working on the derivatives book alone.

没有围墙，就在街口，一位白发苍苍的绅士坐在一张小桌旁，面前摆着一本打开的大账本。

Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey-haired gentleman at a small table, with a large open ledger of some kind before him.

当人们谈论账本底线的时候，他们的意思通常是净利润率——扣除所有费用、利息和税金之后公司所赚的钱。

When people talk about the bottom line, they generally mean net profit margin — the money the company earns after paying all its expenses, interest, and taxes.