现时暴利税起征点为每桶40美元。

Now the windfall tax threshold is 40 US dollars each barrel.

提高个税起征点的说法当然也不是空穴来风。

In raising the tax threshold to say, of course, is not groundless.

同样是政协委员的董明珠表示，她建议将个税起征点从2000元调整到5000元。

Dong Mingzhu, also a CPPCC member, said she proposed to raise the threshold of personal income tax from 2,000 to 5,000 yuan.

土地税的计算是针对你拥有的所有的在起征点以上的土地价值。

Land tax is calculated on the combined value of all the taxable land you own above the land tax threshold.