汉英词典
MEANING OF 起来 hsk 3
起来
(起來)
to stand up / to get up / also pr. [qi3 lai2] / (after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state / indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]) / bringing things together (e.g. after 收拾[shou1 shi5]) / (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment / also pr. [qi3 lai5]
起床。
借指病愈。
起立;站起。
奋起;站出来;挺身而出。
起身来到。 6.发生;产生。 7.兴盛;兴起。 8.建造完成。 9.搜取出来;挖出来。 10.从……以来;开始。 11.用在动词或形容词后,表示动作或情况开始并且递进。 1
表示比较。 1
用在动词后,表示向上。 1
用在动词后,表示动作完成或达到目的。
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
火旺了起来。 The fire flared into life. | ||
她一下子眉飞色舞起来。 Her face suddenly became animated. | ||
农民起来造反了。 The peasants rose in revolt. | ||
她忽然哈哈大笑起来。 She burst into peals of laughter. | ||
滑雪运动最近盛行起来。 Skiing has become very popular recently. | ||
几只手举了起来。 Several hands went up. | ||
你想活跃起来吗? Do you want to get active? | ||
聚会很快活跃起来。 The party soon warmed up. | ||
地理学家忽然忙乱起来。 The geographer was suddenly stirred to excitement. | ||
街道开始热闹起来。 The streets were beginning to hum with life. | ||