| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他超脱尘世，离群索居。 He detached himself from the world. | ||
他的书法，信笔写来，十分超脱。 His effortless calligraphy has an unconventional grace of its own. | ||
当然，托马斯冷静、超脱且遇事沉着。 Thomas, of course, was cool and aloof and imperturbable. | ||
人生就是一场路过，也是一场超脱； Life is a pass by, but also a detached; | ||
看清楚这一点就能够从金钱中超脱。 Knowing this, we would be free from money. | ||
你无法超脱这个世界，可是你却能逃离它的肇因。 You cannot be saved from the world, but you can escape from its cause. | ||
这与消极避世，超脱孤寂的古代文人画创作是截然不同的。 An approach which was completely different from the detached life perspective of previous literati painters. | ||
这帮助他们从自己的问题中超脱出来，变得更加客观。 It helps them detach themselves from their problems and become more objective. | ||
但荣誉可以使人奋发图强，所以超脱荣誉并奋发图强才是境界。 But you can honor people work hard, honor and greatness is so detached state. | ||
该首相要超脱于各派几乎是不可能的。他好像总是欠某一派似的。 It is almost impossible for the prime minister to stand above the factions. He always seems in hock to one or another. | ||
