| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这个不孝顺的儿子越出常轨谴责父母。 The disobedient son went out of his way to scold his parents. | ||
软链接可以跨越文件系统界线。 Soft links can cross file system boundaries. | ||
交界线借用和交界线扩展是工件在液态介质中淬火冷却时经常发生的事情。 Borrowing demarcation line and demarcation line spreading are common phenomena in processes of workpiece quenching in liquid. | ||
爱情和友情之间的界线难以划清。 It is difficult to define the border between love and friendship. | ||
快活和歇斯底里间的界线十分模糊。 There's a very thin dividing line between joviality and hysteria. | ||
然后他们跨越州界线来到了密西西比州。 Then they crossed the state line into Mississippi. | ||
设定界线，你就会在爱中成长。 By setting boundaries, you are growing in love. | ||
我要扬弃那命定不祥的界线。 I want to sublate that predestined, ominous borderline. | ||
事实和虚构之间的界线正在变得模糊起来。 The line between fact and fiction is becoming blurred. | ||
界线详图集表示的界线、界桩要素既要符合协议书附图的图形要求，又必须与勘界协议书的文字描述一致，结合图集编制过程，针对界线、界桩图文一致问题作了一定的剖析。 The boundaries and boundary markers presented in the boundary atlas must accord with the graphic requirement of attached drawing as well as the texts in the agreement. | ||
