| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
除了这些因素之外，全球周期也已经趋冷。 In addition to these cost and high-base factors, the global cycle has cooled also. | ||
时值中东烽火通明、油价几近历史最高、美国经济趋冷以及气候变暖之际，贸易谈判的搁浅已很难激起人们的兴趣。 WHEN the Middle East is ablaze, oil prices near record highs, the American economy cooling and the climate warming, it is hard to get excited about the beaching of trade talks. | ||
尤其我市水城县气候冷凉，以“马铃薯天然留种基地”闻名全国。 Especially the climate in Shuicheng county is cool, famous for "natural potato planting base" in the country. | ||
新藏公路（国道219线）沿线海拔高、气候冷，存在大量冻土区。 It is high altitude, cold and much permafrost area along Xin-Zang highway (219 national highway). | ||
冷杉林(暗针叶林)、热带雨林和常绿阔叶林是寒温带、热带和亚热带的气候顶极群落。 Dark taiga, tropical rain forest and evergreen broad-leaved forest are climax of area of cold temperate, tropic and subtropics. | ||
它同饲用甜菜或牛皮菜的亲缘很近，两年生，通常栽培在冷凉的气候条件下。 It's related to mangel and chard. It's a biennial and is. usually grown in a cool climate. | ||
在缺乏冷链的情况下，这种气候条件有利于肉品的进一步加工以及肉制品的临时性贮藏。 In the absence of cold chains, such conditions favoured further processing of meat and temporary storage of processed meat products. | ||
公众意见再度转趋反战。 Once again the public opinion was turned against the war. | ||
运输费用也将趋近于零。 Transportation costs would be next to nil. | ||
它们趋向性的成簇。 They had a tendency to form clusters. | ||
