| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
许多人到大庙中去修行，庙中和尚尼姑一大群，彼此之间都维系着一定的关系。 Many people practices in big temple where there are so many monks and nuns. | ||
一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。 One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy。 | ||
一个和尚有水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。 One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy. | ||
是否可以翻译成“一个和尚挑水吃，两个和尚抬水吃，三个和尚没水吃”?。 One boy is a boy, two boys half a boys, three boys no boy. | ||
孔庙又叫夫子庙、孔子庙、文宣王庙、文庙。 Confucian temple known as Confucius Temple, the Confucius Temple, the officer in Temple, Confucian Temple. | ||
径赛项目包括短跑、中跑、长跑、接力跑、跨栏跑、障碍跑和超长跑马拉松等。 Events on the track consist of sprints, middle distance RACES, long distance RACES, relays, hurdles, barriers, and marathon-the extreme distance race. | ||
然后我们发现了孔子庙，庙是关闭的，好像在维修。 We then found the Confucious Temple which was closed and seemed in poor repair. | ||
雍正八年（1730）《重修扁鹊庙记》始将“祠”改为“庙”。 Yongzheng eight (1730) "Que rebuilt the temple in mind" before the "Temple" to "Temple. | ||
他前年得了一枚金牌，大前年得了一枚银牌。 The year before last he won a gold medal, and the year before that he won a silver. | ||
你笔试得了47分，口试得了18分，总分65分。 You got 47 points on the written examination and 18 on the oral, making a total of 65. | ||
