一位身强体壮、性格暴虐名叫后羿的弓箭手拯救了人间。

The earth was saved by a strong and tyrannical archer named Hou Yi.

这位身强体壮、腰肢柔软、但容易厌烦的小男孩，总算找到一种可以让他挑战不倦的训练。

Strong, flexible and easily bored, the boy had found a discipline that challenged him.

我的农夫朋友身强体壮，日子也过得不错，但比较起来，收税人却是那种在世间找不到落脚之地的人。

He was not like him, a robust, successful man, but rather one of those whose feet find no resting-place upon the earth.

反而是那些身强体壮，看似粗线条的莽夫，当你接近他，成为他的莫逆之交时，你就会发现，他温柔可爱的一面。

Those rough fellows look strong and mindless, but when you approach to them and become their close friend, you will find their loveliness and tenderness.

在英格兰，传统的中锋一般是个身强体壮的目标球员——布莱恩·格兰维尔将之形容为“球门前那头有勇无谋的公牛”。

In England, the center-forward tended traditionally to be a big target-man figure – what Brian Glanville characterized as "the brainless bull at the gate".