汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 躯壳
躯壳 (軀殼)
the body (housing the soul)
指身体,对精神而言。
() qū () ké/qiào
EXAMPLE SENTENCES

你死了,没有灵魂的躯壳,已经被蛆虫蛀空了。

You have died, a sheep without soul, which has already been engulfed by maggot's worm.

在班加西中部,安全总部仅剩下疲惫不堪躯壳

In the central Benghazi, there is the burnt-out shell of the sinister internal security headquarters.

阴风就是灵魂的躯壳飘过的结果,所谓的空灵物。

The cold breeze is the so-called ectoplasmic issue of a disembodied soul passing by.

他的灵魂已经离开了他,所剩的是他的躯壳

His spirit has left him and all that remains is the shell of his body.

他只是一个徒有其名的人,仅是抽象理智的一个单纯的死躯壳

He is only a bare name, a mere caput mortuum of abstracting understanding.

混沌的污浊,沾沾我躯壳,请相信我心,仍美丽如锦。

Chaotic, filthy, complacent my body, please believe my heart is still beautiful, such as Kam.

他克服种种艰难险阻只为求得一颗心来照亮自己冰泠的躯壳

He overcame all the difficulties to get a heart to warm his ice-cold body.

抽慉的躯壳,卷缩在脚落,不能言语,让伤痛无懈地刺穿心灵吧!

Draw of body shell , crimp in foot fall, Unable diction , get feel painful to nothing slack transpierce psychical !

旅途终结之前,愿我能找到内心深处那个包容万物的自我,任外在的躯壳与浮生万类随偶然与变易的流水一同漂过。

Before the end of my journey may i reach within myself the one which is the all, leaving the outer shell to float away with the drifting multitude upon the current of chance and change.