汉英词典
MEANING OF 轻声
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他轻声咂咂嘴。 He tut-tutted under his breath. | ||
银行家轻声笑了，说道，“当然不。” The banker chuckled and said, "Of course not." | ||
她轻声哼唱了一支摇篮曲。 She gently crooned a lullaby. | ||
松滋方言的轻声音节只有音高特征，但轻声前字曲拱特征仍然保留着； The unstressed syllable in Songzi dialect has only the pitch characteristic, but there remains the arch characteristic of the word previous to the unstressed sound. | ||
“我在这儿呢。”她轻声说。 'I'm over here,' she breathed. | ||
他轻声嘀咕道：“她怎么敢。” 'How dare she,' he muttered under his breath. | ||
在阅览室里，轻声说话，以免打扰别人。 Talk softly in the reading room in order not to disturb others. | ||
野山羊在下面山坡上咩咩地轻声叫着。 From the slope below, the wild goats bleated faintly. | ||
鼹鼠莫尔听见他轻声自言自语道：“嗨！” The Mole heard him saying quietly to himself, "Hullo!" | ||
“我尽全力帮忙了。”“当然。”他轻声低语道。 'I did all I could to help.' 'Of course,' he murmured gently. | ||
