| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他辍学后沦为罪犯。 He turned to crime when he dropped out of school. | ||
故事围绕着一群辍学的中学生展开。 The story is built around a group of high school dropouts. | ||
你们没有顶撞老师、旷课或辍学的借口。 That's no excuse for talking back to your teacher, or cutting class, or dropping out of school. | ||
高中辍学的妇女中非婚生子女出生率为15%。 The out-of-wedlock birth rate among women who drop out of high school is 15%. | ||
研究显示父母离异的孩子更有可能在中学辍学。 Research suggests that children whose parents split up are more likely to drop out of high school. | ||
但是很多女孩还是辍学在家干活，或者去打零工挣钱。 But many girls end up dropping out to help with the family or earn money doing odd jobs. | ||
不久之后，由于家庭原因，三个孩子不得不辍学，他们分道扬镳了。 After a while, due to family circumstances all three boys had to quit school; they went their separate ways. | ||
父亲在14岁时不得不辍学，开始工作。不然的话就没有人养家了。 At the age of 14, father had to leave school and start working. There would be no one to support the family had he not worked. | ||
你能想象一个十四五岁的孩子辍学在家，没有同伴的苦恼吗？ Can you imagine a kid of fourteen or fifteen years of age dropped out of school and had no classmates to study with? | ||
苹果终于承认一个十五岁便辍学的英国男人是iPod真正的发明者。 Apple has finally admitted that a British man who left school at 15 is the inventor behind the iPod. | ||
