如果论据是错的，你的辩才也就没有什么用了。

Your ability to argue is of little avail if the facts are wrong.

滔滔辩才和激昂的口号在解决这些问题时将依然有效，但现在是时候脚踏实地、真抓实干了。

Rhetoric and symbolism will still be useful in this; but now is the turn of detail and dedication.

而向人们解释力拓将如何摆脱当前的困境，也将把阿尔巴尼赛的辩才推向另一次差不多同等严格的测验！

Explaining how he is going to get Rio out of its current mess will put Mr Albanese’s oratorical powers to a similarly stiff test.

此后又游学萨迦、桑普、泽当等寺参加般若学和其他大论的答辩，以超人的智慧和辩才博得了学界的称赞。

Then again, the study of issachar, sampdoria to learn such temple when the defense and other big theory, with superman's wisdom and desiring earned praise of scholars.