汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 農奴解放日
Serf Liberation Day (PRC)
() nóng jiě/jiè/xiè fàng
EXAMPLE SENTENCES

不属同一农奴主的男女农奴结婚要缴纳“赎身费”,农奴的子女注定终身为农奴。

Male or female serfs belonging to different owners had to pay a "redemption fee" if they wished to marry, and their children were doomed to be serfs for life.

许多农奴被迫拼命工作。

Many serfs were forced to work hard.

无产者不仅要解放他们自己,而且要解放全人类。

Not only should proletarians emancipate themselves but also the whole mankind.

摩诃萨。解放。自由。

Liberation. Freedom.

太原解放纪念馆:这一带当年曾是解放太原的主战场之一。

Taiyuan Liberation Memorial Hall: This district was once one of main battlefields to liberate Taiyuan.

农奴遭受的第三重剥削是高利贷。

The third exploitation serfs suffered was usury.

广大农奴和奴隶没有接受教育的权利。

The masses of serfs and slaves had no right to receive education.

(那时)农奴主有权任意打骂甚至杀害农奴。

The serf-owners had the right to beat, abuse or even kill the serfs at will.

啮齿类动物是西伯利亚的“可怜的农奴”。

Rodents Were "Poor Serfs" of Siberia.

农奴遭受的第一重剥削是地租。

The first exploitation serfs suffered was land rent.