| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
内蒙古和林格尔农牧交错区是内蒙古农牧交错带的一部分，具有典型的农牧交错区景观特征。 The Helinger agropastoral region with the typical agropastoral landscape characteristics is a part of the whole Inner Mongolia agropastoral zone. | ||
宁夏盐池县沙边子沙漠化土地整治研究基地位于毛乌素沙地西南部半干旱农牧交错区。 Shabianzi Research Base For Desertified Land Management is situated in semi-arid, mixed farming and grazing zone southwest of Mu Us Sandy Land. | ||
内蒙古中部大青山北簏为半农半牧地区，具有典型的农牧交错景观特征。 The northern foot of Mountain Daqing in the middle area of Inner Mongolia is semi-grassland and semi-farmland region, which has typical landscape features of grassland and farmland crisscross. | ||
依据人口所占比重和从事的职业划分，少数民族地区县域劳动者可分为少数民族农牧民和县域其他劳动者。 The laborers of the county-level economy in the minority regions can be divided into farmers, herdsmen and the other laborers according to their population proportion and occupation. | ||
以位于农牧交错带的康保县为例，采用灰色关联度分析法研究了康保县农业产业结构因素之间的关系。 The relations among relative structure factors within agricultural industrial system of Kangbao country were studied with gray correlation analysis. | ||
本文以位于北方农牧交错带的康保县为例，对县域尺度空间范围土地利用格局与土壤侵蚀关系进行了分析。 In this paper, taking Kangbao county as an example, located in the northern farming-pastoral zone, the scope of county-scale spatial pattern of land use and soil erosion relationship are analyzed. | ||
由于宁夏地区地处农牧交错带，且与内蒙古地区接壤，宁夏地区的庙会有其独特的形式—骡马大会。 As Ningxia lies in the interlock area of farming-pastoral region, and borders on with the Inner Mongolian area, the Ningxia area's temple fair has its unique form - trade fair of cattle. | ||
本文以吉林省西部大安市为例，研究近20年来我国北方农牧交错带县域农业景观格局的变化情况。 Taken Da 'an city in the west of Jilin Province as a case, this article studies the landscape pattern of a county in the edge of arg-herd in the past 20 years. | ||
激情不从桃金娘和常青藤上摘取果实，不召唤阿瑞修斯和敏修斯，也不讲述“粗野的半人半羊的森林之神和农牧之神”。 Passion plucks no berries from the myrtle and ivy, nor calls upon Arethuse and Mincius, nor tells of "rough satyrs and fauns." | ||
