汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 農諺
農諺 (农谚)
farmers' saying
有关农业生产的谚语。是农民生产经验的概括和形象的反映,对于农业生产有一定的指导作用。
() nóng () yàn
EXAMPLE SENTENCES

当地白族有农谚:“苍山系玉带,饿狗吃白米”。

Local Painationality has the farmer's proverb: "Cangshan is the jade belt, thehungry dog eats the rice".

坐在教室里望着窗外飘飘扬扬的雪花,在我的脑海里浮起了一句农谚:瑞雪兆丰年。

Sitting in a classroom looking out the window fluttering triumphantly snow, in my mind I floated a Nongyan: 'misfortune.

“采完蒿菜采菱藕,五月下湖捕鱼忙”,湖北龙感湖湖区的这句农谚可以刻画出这个季节的繁忙景象。

"After mining Gaocai then Cailing lotus root, in May everyone is busy to fishing in the lake", this saying can portray the busy scene of this season.