| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
也许你以为他们将与《达•芬奇密码》干戈相向了。 You might think that they would be up in arms about "The Da Vinci Code". | ||
《蒙娜丽莎》是16世纪文艺复兴时代画家列奥纳多·达·芬奇所绘的世界著名肖像画。 Mona Lisa is a world-famous portrait painted by Leonardo Da Vinci in the 16th Century during the Renaissance period. | ||
李奥纳多•达。芬奇有很多才能，包括流畅的读写“倒写”文字。 LEONARDO DA VINCI had many talents, including the ability to read (and write) mirror-writing fluently. | ||
达·芬奇作研究非常有条理，他仔细地记录下他的观察所得和理论。 Da Vinci was methodical in his research, carefully recording his observations and theories. | ||
纪念章上清楚地显示神职人员举起裹尸布，那是在达·芬奇出生之前约100年的年代。 It clearly shows clerics holding up the shroud and is dated to around 100 years before Leonardo was born. | ||
芬奇富有优越感地一笑。 Finch gave a superior smile. | ||
这是一位专家的说法，她断言列奥纳多·达·芬奇伪造了都灵裹尸布上的耶稣遗像。 That's the suggestion of one expert, who claims that Leonardo was responsible for faking the Turin Shroud. | ||
在数千件价值连城的油画中，有可堪称世界名画之最、由莱昂纳多·达·芬奇创作的《蒙娜丽莎》。 Among the thousands of priceless paintings is Leonardo da Vinci's Mona Lisa, perhaps the most famous painting in the world. | ||
她在使用计算机扫描之后发现，都灵裹尸布的遗像与列奥纳多·达·芬奇的自画像具有诸多相同的特点。 Using computer scans she found that the face on the Turin Shroud and a self portrait of Leonardo da Vinci share the same dimensions. | ||
没有人比达·芬奇更了解人体的奇妙结构，他第一个宣称人体是由完全符合黄金分割比值的‘模块’组成。 Nobody understood better than Da Vinci the divine structure of the human body. | ||
