汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 连贯
连贯 (連貫)
to link up (disparate elements) / coherent (narrative, argument etc)
〈动〉连接贯通:上下句意思要~|长江大桥把南北交通~起来了。
() lián () guàn
EXAMPLE SENTENCES

要领:动作要连贯,一气呵成。

Main point: the action should be piece together without a break.

您的写作连贯,深入浅出,毫不拖沓。

Your writing is coherent, simple, and clean.

他看起来几乎没有能力进行连贯的谈话。

He appeared hardly capable of conducting a coherent conversation.

衔接和连贯是语篇的两大重要特征。

Cohesion and coherence are two basic properties of a text.

他巧妙地把这些片断合并成连贯的整体。

He skillfully fuses these fragments into a cohesive whole.

连音符号是为了告诉演唱者前后两个音符是要连贯唱出的。

The slur is to tell the singer to sing the two notes coherently.

如果鄂州市规划更加连贯,但详细规划的控制范围只有20 %。

If Ezhou planning is more coherent, but the detailed planning of controlled coverage of only 20%.

我一向爱看独幕剧,因为可以一气呵成地看一个情节连贯的故事。

I've always enjoyed one act plays because it allows the storyline to go straight through.

第三章详细地介绍和阐述了谋篇与连贯的策略。

Chapter Three is to introduce and illustrate the strategies of planning and coherence.

同时,用手缓慢、连贯、轻松的按摩双脚,先脚背后脚心,直至发热为止。

At the same time, with a slow hand, coherent, relaxing massage feet before the foot arch, behind, until the fever so far.