追偿是一项涉及面广，具有一定法律性的涉外工作。

Recovery covers a wide range with foreign-related legal work.

第五十五条有关责任人员对追偿有申辩的权利。

Article 55 the relevant liable personnel shall have the right to plead against the recovery.

证券登记结算机构以风险基金赔偿后，应当向有关责任人追偿。

After paying compensations from its risk fund, the relevant securities registration and settlement organization shall seek compensations from those who are responsible for the losses.

本条款设置的目的是保护承运人在海牙维斯比规则下对货物权益人追偿的合同权利。

The Clause is designed to preserve the protection which the carrier has under the Hague-Visby Rules by giving a contractual indemnity against the cargo interests.