| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
通胀数字未包括借贷成本。 The cost of borrowing has been excluded from the inflation figures. | ||
雚通货膨胀：近几个月通胀有所上升，主要归因于能源价格的走高，较长期通胀预期则保持稳定。 Inflation: inflation has been subdued in recent months, although prices of crude oil and gasoline have increased lately. Longer-term inflation expectations have remained stable. | ||
由于通胀高企，我们必须勒紧裤带。 Because of the high inflation rate, we all have to tighten our belts. | ||
陧通货膨胀：近几个月通胀有所下滑，主要原因是原油和汽油价格回落，同时较长期通胀预期则保持稳定。 Inflation: inflation has declined, mainly reflecting lower prices of crude oil and gasoline, and longer-term inflation expectations have remained stable. | ||
雚通货膨胀：近几个月通胀有所下滑，主要原因是原油和汽油价格回落，同时较长期通胀预期则保持稳定。 Inflation: inflation has been subdued, although the prices of some key commodities have increased recently. Longer-term inflation expectations have remained stable. | ||
通胀上升不过是经济不景气的一个征候。 The rise in inflation was just one symptom of the poor state of the economy. | ||
逾6%的通胀是迫在眉睫的问题。 Inflation of more than 6 per cent is the immediate problem. | ||
此外，批发价格不是通胀程度的最佳度量标准。 Moreover, wholesale prices are not the best measure of inflation. | ||
原则上，适度的可控性的通胀可能会产生奇效。 In principle a modest dose of controlled inflation might work wonders. | ||
通胀预期不完全稳固，增加了薪金——价格螺旋式上涨风险。 And inflationary expectations are not properly anchored, increasing the risk of a wage-price spiral. | ||
