| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他逞酒后之勇说出了真相。 He told the truth with the wine courage. | ||
任你费尽口舌也不会说服我改变主意。 No amount of coaxing will make me change my mind. | ||
这支球队逞一时虚勇，准备好面对她的对手了。 The football team filled with Dutch courage and ready to face its opponent. | ||
你可以费尽口舌，但改变不了我的主意。 You can argue till you're blue in the face, but you won't change my mind. | ||
他们极力劝说她去，但枉费了一番口舌。 They tried in vain to persuade her to go. | ||
我们没费什么口舌就让她说出了他的下落。 It didn't take much persuasion to get her to tell us where he was. | ||
撒罪孽的，必收灾祸；他逞怒的杖，也必废掉。 He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed. | ||
费了半天口舌，张姓人答应给他们石磨，但要两百元钱的转让费。 The Zhang promised to give them the stone. But they must give him two hundred yuan as the transfer fees. | ||
老人缎盔了与他的不肖儿赜赌关系-并炳夺了他的继逞权。 The man cast off his prodigal son and disinherited him. | ||
做到激昂地演说很难，要有确信，当你在谈论某些你不关心的话题时不要浪费口舌。 It is hard to speak passionately and with conviction when you are talking about something that you couldn't care about to save your life. | ||
