| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
麦积山北周造像具有明显的南朝萧梁造像特征。 Statue of Northern Zhou Dynasty in Maijishan has obvious characteristics of Xiao Liang's statue in the Southern Dynasties. | ||
本文以几件佛教石刻造像为例，对北魏景明年间豫北地区佛教造像题材和艺术风格作以简要论述。 Based on several Buddhist stelae excavated from the northern Henan, the article researches the theme and art style of Buddhist stelae during the period. | ||
东交民巷天主堂以其正门上方精美的天使造像而闻名。 St. Michael Earl Church owes its fame to the exquisite Statue of Archangel above its front door. | ||
“仙”味十足的府内园林绿化、匾联雕绘、造像艺术，构成了龙虎山天师府建筑内部环境。 There are a green park, scrolls, carvings, painting, and so on full of fairy flavor in the mansion which constitutes the interior building environment of the God's teacher mansion. | ||
保存有泥塑，木雕，石刻，金属铸像，脱纱，烧瓷，刺绣，绘画等诸多种类的造像艺术作品。 Now Mount Wutai holds variety of clay sculptures, wood carvigs, stone carvigs, metal foundry , gauze, porcelain, embroidery, painting and other artworks. | ||
专业出产各样化妆镜子、保健梳、奇巧相框、造像独特笔筒、山水人物、诗词歌赋挂画等竹制工艺品。 The specialized production vanity mirror, picture frame, pen container, bamboo handicrafts and so on hanging scroll. | ||
龙兴寺的佛教造像风格丰富多变，其中风格独特的东魏、北齐时期的作品广受关注。 The styles of LongXing Temple's Buddhist statues are rich. Also the scholar gives much more attention to the characteristic style of Eastern Wei and Northern Qi's works. | ||
整体造像造型准确，沉静的面部表情和端庄的体态完美协调，雕刻手法细腻写实，又富有神韵。 The overall image of the Buddha is a perfect combination of calm facial expressions and dignified posture. The style of the sculpture is charmingly realistic and refined. | ||
陶艺被分为三大类——陶器、炻器和瓷器——包括器皿，屋顶瓦片等建筑制品，以及模型物体和造像。 The ceramics fall into three broad types—earthenware, stoneware, and porcelain—for vessels, architectural items such as roof tiles, and modeled objects and figures. | ||
石门山石刻是大足石刻中规模最大的一处佛、道教结合石刻群，其中尤以道教题材诸窟的造像最具艺术特色。 Looming as the largest stone carvings cluster of Buddhism and Taoism combination among the Dazu stone carvings, Shimen Mountain stone carvings is best known for the images of Taoist style grottoes. | ||
