| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
具有远见卓识、善于博取公众的老板？ A visionary boss with a flair for publicity? | ||
男士甲：我喜欢奥巴马是因为他的远见卓识。 Man: What I like Obama is that he is really visionary. | ||
凭借远见卓识和潜在的行动，组织进行了后退以制定可持续性战略。 With the vision and potential actions, organizations backcast to develop strategies for sustainability. | ||
不管他的所作所为是疯狂所致还是由于远见卓识，他都称得上一位变革者。 He was certainly a revolutionary, propelled either by madness or by great vision. | ||
今天，那些局限性提醒我们，需要发扬这种远见卓识，从而让其他国家获得机会，赢得和平、繁荣和自由。 Today those limits remind us of the need to extend that vision, to afford others the opportunity to achieve peace, prosperity, and freedom. | ||
很大程度上，这两家公司的生机和活力得益于一个人的远见卓识：那就是塞尔吉奥·马尔基翁。 To a remarkable extent, the vitality and strength of the two companies is the result of the vision and energy of one man: Sergio Marchionne. | ||
他远见卓识，他是潮流的引导者，甚至在我们自己意识到之前，他便看到了我们对计算性能的需求。 He was a visionary trendsetter who seemed to know our own computing needs before we did. | ||
时间会告诉我们杰克的预言将如何成真。但是我认为这本书会因其远见卓识和真知灼见而源远流长。 Only time will tell how Jacques's prophecies pan out, but I suspect his book will long be remembered for its foresight and insight. | ||
她让医生去考虑治疗方案，自己则致力于为人们提供一些颇具远见卓识的实用型建议，这些建议反映了一个年轻人的世界观。 She leaves the medical advice to doctors, instead offering insightful and practical tips that reflect the world view of a young adult. | ||
库克在管理运营方面的能力有口皆碑，如果他能令苹果电视“咸鱼翻身”，就没人能再质疑他是否有足够远见卓识执掌苹果了。 If Cook can succeed where Jobs has failed, he would put to rest questions over whether he has the vision to lead Apple, in addition to widely respected operational skills. | ||
