| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
第三章遗嘱继承和遗赠。 Chapter III Testamentary Succession and legacy. | ||
根据已故国王的遗嘱，他的次子将继承王位。 According to the late King's will, his second son will succeed to the throne. | ||
第三是关于遗嘱继承，即关于遣嘱的制作、解释和执行。 The third deals with testate succession, i. e. the rules relative to the making, interpretation, and enforcement of wills. | ||
第二十一条遗嘱继承或者遗赠附有义务的，继承人或者受遗赠人应当履行义务。 Article 21 Where there are obligations attached to testamentary succession or legacy, the successor or legatee shall perform them. | ||
遗嘱实质上的有效性同样也采用遗嘱所在地法为准据法。 The essential validity of a disposition under a will of immovables is also governed by the Lex situs. | ||
据我所知，他从未立过遗嘱。 He never made a will, to the best of my knowledge. | ||
宗祧继承制度是中国传统的继承制度，立嗣是宗祧继承的重要制度。 Ancestral inheriting system is the traditional inheriting system of China, heir inheriting is the important regulation of the ancestral inheriting system. | ||
你的遗嘱应该交律师保管。 Your will should be lodged with your lawyer. | ||
他的遗嘱已经在公证处公证过了。 His will has been notarized in the notary office. | ||
第十八条下列人员不能作为遗嘱见证人。 Article 18 None of the following persons shall act as a witness of a will. | ||
