| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我撕毁遗书，坐到车里，发动引擎。 I tore up the note, got in the car and started driving. | ||
她给我留下一封信，也算是遗书吧。 She left a letter of me, a sort of will. | ||
所以我写了一些类似于遗书的东西。 So I did things like write little suicide notes. | ||
但在1977年，他却自尽了，并留下一份请求宽容的遗书。 But he never did. In 1977, he killed himself, leaving a note asking forgiveness. | ||
(1941年，伦敦郊外利奇蒙德镇，弗吉尼亚·伍尔夫在写她的遗书。)缲。 Virginia a Woolf's writing her last words, Richmond, London suburban, 1941. | ||
遗书中有一句话：“我这么懦弱的人，一直茍且偷生，只因为我想维护我最敬爱的人。” One of the lines in the letter said, "Being a weak person, I had continued living only because I wished to protect the person I respected the most." | ||
敦煌遗书中行草书法的研究，对中国书法史和敦煌学的研究都具有重大的、积极的意义。 The study of free and grass script in Dunhuang posthumous writing is of great importance to the history of Dunhuang calligraphy and the study of Dunhuang. | ||
在他的日记里和在他写给他兄弟们的海利根施塔特遗书的信里所表现出的绝望是令人心酸的。 The despair in his diary and in the Heiligenstad Testament a letter to his brothers, is heartbreaking. | ||
敦煌遗书《灸经图》是我国有文字记载以来现存最早图文并兼的灸法专著，在治疗五劳七伤中采用天人合一的配穴方法，按九宫八卦在人体布穴； The Illustrations of Moxibustion, a remained book in Dunhuang Caves, is available the earliest monograph about moxibustion methods with both pictures and writing since recorded writing. | ||
