| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
还债耗尽了该公司的营业收支预算。 Paying its debts defunded the firm's operating budget. | ||
他的雇主扣发他的工资还债。 His employer garnished his wages in order to pay his debt. | ||
卢武铉说他“家人”收受了那笔钱用于还债。 Mr Roh said his "household" had received the money to help settle a debt. | ||
在他生命的最后几年，拼命还债，致使他中风瘫痪。 He spent his last years crippled by strokes, desperately trying to pay off his debts. | ||
你的孝心感动了玉皇大帝，所以他命我下凡来帮你还债。 The Emperor of Heaven ordered me to help you pay your debt because he was moved by your filial piety. | ||
由于急需现金还债，索洛接了一个包船到奥德朗星系的生意。 Desperate for cash, Solo took a charter to the Alderaan system. | ||
一国可对国内债权人征税，向本国公民还债也比向外国债主大笔还钱容易。 Domestic creditors can be taxed; repaying one's own citizens is easier to do than handing large sums over to foreigners. | ||
另一方面，如果看着你的债款渐渐减少让你觉得很爽并激励你继续保持下去，那你就人为地去还债。 On the other hand, if it gives you pleasure to watch your debt shrink and motivates you to keep at it, then make it manual. | ||
首先集中火力解决排在前面的债务，将尽可能多的钱拿来还债，哪怕只是在债务金额的基础上额外拿出四五十美元（越多越好）。 Then focus on the debt at the top, putting as much as you can into it, even if it’s just $40-50 extra (more would be better). | ||
Carrie啊，欺负Charlotte，逼她借给你她的订婚戒指好让你去还债，这实在是太可悲了……即便我也做不出这么没水准的事。 Bullying Charlotte into giving you her engagement ring so you can pay off your debts is pretty pathetic Carrie…even I wouldn’t sink that low, bitch. | ||
