| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他待部属很宽厚。 He is generous towards his subordinates. | ||
他向来不以严厉的手段处置部属。 He used not to carry a severe hand over his subordinates. | ||
指导部属单位纪检监察工作，以及路风监察工作。 To guide the discipline inspection on the institutions affiliated to the Ministry and the railway work styles. | ||
负责部属新闻宣传单位业务归口管理工作，指导有关社团组织的业务工作。 To be responsible for the central administration of the affiliated press and publicity organs of the Ministry and guide the operations of social organizations. | ||
负责部机关安全保卫和消防工作，对在京部属单位安全保卫、消防工作进行业务指导。 To be responsible for the security, safeguard and fire protection of the Ministry departments, guide the operations of security, safeguard and fire protection of affiliated institution in Beijing. | ||
指导和检查“扫黄打非”工作。 8．指导部属单位政治工作系列专业职务资格的评审工作。 To guide the professional accreditation of the political work in the institutions affiliated to the Ministry. | ||
海安腾龙化纤有限公司拥有国内最新型的部属定点生产设备、检测设备及捻线，并线设备。 Haian Tenglong chemical fiber Limited company has the domestic newest subordinate fixed-point production equipment and test equipment and twisting, and equipment. | ||
对于室外作业的农机具，使用气力技术需要解决气源动力和气源部属总质量的问题。 For outdoor working, the problem of gas fountain and its gross weight need solve. | ||
具有对包含了所部属的hub模型的InitiateMDS 9.2或更高版本的hub数据库的JDBC连接性。 JDBC connectivity to an Initiate MDS 9.2 or higher hub database that contains a deployed hub model. | ||
他身旁有群为虎作伥的党羽，走在附近的街道上，宛如可汗在阿谀逢迎的部属陪伴下，视察自己的领地。 There beside him group of followers, walking the streets in the vicinity, like Khan among high ranking in the curry, accompanied by the Ministry to inspect their own territory. | ||
