汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 鄉土氣息
鄉土氣息 (乡土气息)
Hometown
() xiāng () qì
EXAMPLE SENTENCES

这部小说充满浓郁的乡土气息和温馨的人文情怀。

The novel emits a full-bodied breath of the native and warmest cultural sense.

二人台以其浓厚地方特色和乡土气息深受这一地区人民的喜爱。

A popular Nei Monggol song-and-dance duet of its strong local characteristics and local flavor deeply loved by the people of this region.

可以说,糍粑具有浓郁的乡土气息,是湖北民间节庆的代表食品。

Can say, the ci Ba has heavy agrestic breathing, is representative's food of civil festival in Hubei.

宝石红,中等酒体,带黑加仑子及乡土气息,单宁柔和,口感柔顺。

Ruby red color wine, medium-bodied with currants and earthy flavors. very smooth texture with soft tannin and red fruits taste.

因其唱腔优美,曲调婉转,具有浓厚的乡土气息和生活情调而广受欢迎。

Because of their singing beautiful tunes tactfully, with a strong local flavor and life sentiments, it became popular.

河南曲剧是中国民族文化艺苑中一朵亮丽的奇葩,具有浓郁的河南乡土气息

Henan Quju opera, is a glad bloom of the national operas in China, with rich Henan Country flavor.

这些充满了乡土气息的民间工艺品,造型各异,粗犷豪放,是历史文化和民族传统的生动体现。

Varying in style and subject, the handcrafts are a vivid demonstration of our history, culture and national tradition.

于是,我也坐在了茶摊上,就着顶篷缝隙间漏下的幽暗光线,细细品味这个夹杂着浓浓的烟草与乡土气息的乡村集市。

Like them, I also sat me down in a teahouse, and began to enjoy the moment provided by this street fair wreathed in the smell of tobacco.

先知命名创意的忐“合满怡”这个名称本身就带有一种亲切感和乡土气息, 品牌命名能够从心底拉近与消费者的距离。

Thee name "Grandma Yuan" itself with a kindness and agrestic breath, can from the bottom of my heart close distance with consumer.