| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
重阳糕又名“菊花糕”或“花糕”重阳糕的历史可追溯到周朝。 The Double Ninth cake is also known as “chrysanthemum cake” or “flower cake”. | ||
因遇重阳而伤别叹老是重阳诗中习见的情感反应模式。 It is a common pattern of emotion reaction in the poems that they often sigh because they are settin old. | ||
重阳糕又名“菊糕”或“花糕”。 The Double Ninth cake is also known as "chrysanthemum cake" or "flower cake". | ||
因此，九月初九被称作重阳或重九。 Thus, the ninth day of the ninth lunar month is called Double-Positive or Double-Nine. | ||
他们在这个节日也爬山，吃重阳糕。 They also climb mountains and eat rice cakes at this festival. | ||
和登高相联系的有吃重阳糕的风俗。 And the associated high Chongyang have to eat cake custom. | ||
重阳在民众生活中成为夏冬交接的时间界标。 In the Chung Yeung public life into summer and winter time of the handover landmark. | ||
壁画的组成分为三个部分，三清殿、纯阳殿和重阳殿。 Mural component is divided into three parts, San Qingdian, Chun-yang palace, and Chung Yeung Festival Hall . | ||
重阳民俗的具体记事杂录，体现了人们对健康、祥和的祈盼。 The concrete adversaria and miscellanies of its folk-custom embody imprecation of people for health and auspicious. | ||
重阳节登高，在唐代就开始盛行了，古时也有很多跟重阳登高有关的诗歌。 Climbing mountains on Double Ninth Festival was already prevailing in the Tang Dynasty, and a lot of poems were devoted to this custom. | ||
