EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
野天鹅:中国的三个女儿。 Wild Swans: Three Daughters of China. | ||
上星期在毗邻克罗埃西亚的地区发现一只野天鹅死亡。 A wild swan was found dead last week near the border with Croatia. | ||
这种野天鹅体重30磅,翼展近2。5米,是世界上最大的水禽。 Weighing up to30pounds with a wingspan approaching2.5metres the trumpeter is the largest waterfowl in the world. | ||
忘却了大风过后的东倒西歪、粉红色的三文鱼、修道院的废墟和库尔的野天鹅。 Forget the windblown scenery, the pink salmon, the monastic ruins and the wild swans at Coole. | ||
天鹅游过海! Swans swim over the sea! | ||
他自己的鹅都是天鹅,而别人的天鹅都是鹅。 All his own geese are swans while the swans of others are geese. | ||
天鹅留恋清净的湖水,人民热爱祖国。 Swan nostalgia for the clean water, people love the motherland. | ||
是两只天鹅在室女星座的相逢。 Two swans meeting on the Jungfrau. | ||
大天鹅与它们喜欢唱歌的表姊妹小天鹅和号手天鹅同属一个体态优雅的鸟类大家庭;而不唱歌的比尤伊克天鹅、黑天鹅和黑颈天鹅也是这个家族的成员。 The whooper swan, like its onomatopoeic Cousins, the whistling and the trumpeter, belongs to an elegant society of sisters; the mute, Bewick's, black, and black-necked fill out the ranks. | ||
天鹅有长长的脖子,全身是令人眩目的白色。 Swans are dazzlingly white with long necks. | ||