汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 銘心刻骨
銘心刻骨 (铭心刻骨)
engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefactor as long as one lives / undying gratitude
见"铭心镂骨"。
() míng xīn
EXAMPLE SENTENCES

一瞬间涌上太多的铭心刻骨,忍不住泪眼模糊。

A moment in too many Mingxinkegu, could not help tears.

然而,这段经历最让他铭心刻骨的方面是他说受的屈辱。

The aspect of this experience that would stay with him the most, however, was the humiliation.

⊙、最好的幸福、是把一个人记住,最好的辛苦、是想你想到哭,最好的满足、是你给我的在乎,爱受了些苦才变得铭心刻骨

The best happiness, is to a person remember, the best hard, think you want to cry, best meet, is your care for me, loved a pain becomes deep-rooted!