汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 鋒芒
鋒芒 (锋芒)
tip (of pencil, spear etc) / sharp point / cutting edge / spearhead / vanguard
〈名〉❶刀剑的尖端,多比喻事物的尖利部分:斗争的~指向帝国主义。❷比喻显露出来的才干:~外露。
() fēng máng
EXAMPLE SENTENCES

他是一个锋芒不外露的人。

He is a man who always hides his light under a bushel.

他实际上通过隐藏锋芒来运用学识。

He uses it very often by concealing it, in fact.

理性提供的最有力武器只能挫其锋芒

What reason can supply will only blunt their points.

3%的总失业率看上去还不错,因为公司都收敛锋芒、留住兵马,期待经济复苏的到来。

The overall unemployment rate of 8.3% looks better because companies are hunkering down and retaining staff in the hope of a recovery.

那些清新的话语,似一轮轻灵若月的温情,让长满荆棘的爱情在风雨的淋漓中脱去出岫的锋芒

Those refreshing words, it seems that if a Brisk months of warmth, so overgrown with thorns of love in the rain dripping off the edge of the Chuxiu;

有些评论家在固执己见的同时还保持着一定的傲慢,挺不是滋味儿地向某个特定的演员或者电影流派亮出他们毒辣的锋芒

Some critics take pride in their prejudices, slinging vitriolic barbs at a specific actor or genre with relish.