汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 鋪敘
鋪敘 (铺叙)
to explain all the details / complete narrative
〈动〉(文章)详细地叙述:~事实
() pù/pū () xù
EXAMPLE SENTENCES

赋是以口诵传播,以铺叙为修辞方法的交体。

Fu is a literature style spreaded by orally and it's rhetoric method is describing.

字句深浅抒情真,意境交融虚实分。铺叙平快多联想,比兴托物写景新。

Words really deep lyric, artistic conception and divide blending. Even more quickly than flat Association, hold the scenery new.

更让人惊讶的是他以客观铺叙、诗性观照的书写策略将杀人叙述得如此“不动声色”,这与他的个人经验、死亡观以及美学追求有关。

And his Impersonally Appraising and poetic reflection in writing strategy narrated those killing events without turning a hair. This relates with his experience, thanatopsis and aesthetic pursuing.

故事在平淡的铺叙中展开,没有离奇的情节,没有惊天动地的壮举,然而不同年龄的人都可以以自己的方式体会到书中深远的柔情和哲理。

Even in the story in plain, no extraordinary circumstances, no cabal feat, however, people of different ages in his own way can be realized in the book of tender feelings and profound philosophical.