| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
不时股票错误或排印错误可能发生。 From time to time stock errors or typographical mistakes may occur. | ||
每个孩子都绝对是事物普通秩序的小小对抗者，总是在错误的时间、错误的地点，以错误的方式做错误的事情。 Each one, a small but determined opposition to the order of things in general, is forever doing the wrong thing at the wrong time, in the wrong place and in the wrong way. | ||
如果一些回答是完全错误或者牛头不对马嘴，要主动承担错误。 If somebody's answer is totally wrong or misguided take responsibility for it. | ||
嘲笑自己的错误可以长寿。嘲笑别人的错误则会折寿。 Laughing at our mistakes can lengthen our own life. Laughing at someone else's can shorten it. | ||
发现错误应立即纠正。 When a mistake is discovered, it should be corrected at once. | ||
错误和知识齐头并进。 Mistakes and knowledge go hand in hand. Here's how the full process looks. | ||
错误让蹒跚学步的小孩学会了走路，错误使精彩绝伦的演讲成为可能，错误使天才之作横空问世。 Mistakes make walking possible for the smallest toddler, make speech possible, make works of genius possible. | ||
字母顺序错误、同音异形词错误的减少以及构词型错误、生造词的增加则反映出拼写策略的改变。 On the other hand, the change of spelling strategy is represented by the decrease of letter-order errors and homophone errors as well as by the increase of word-building errors and coinages. | ||
他总是试图对自己的错误轻描淡写，对别人的错误夸大其词。 He always tried to minimize his own faults, while exaggerating those of others. | ||
没有人不犯错误，但是同样的错误一犯再犯就不能原谅了。 No one can avoid mistakes, but it is inexcusable to make the same mistake again and again. | ||