| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
铁门哗的一声给拉上了。 The iron gate was pulled to with a clang. | ||
在他们身后，巨型铁门阖上，“锵”的一声巨响。 Behind them, the great iron doors closed with a resounding clang. | ||
他回到牧场边，从铁门下面又钻了回去。 He came to the end of the pasture and slipped back under the gate. | ||
厚重的铁门使盗贼开启保险箱的企图无法得逞。 The heavy steel doors mocked the attempts of the thieves to open the safe. | ||
警犬和追踪他的人聚集在宅基地和大铁门中间。 The hounds and the men hunting him had gathered between the homestead and the iron gate. | ||
他们开车穿过一扇高高的铁门，然后停在了一幢白色大别墅前。 They drove through a tall iron gate and stopped before a large white villa. | ||
有几条走廊最终通向一间带有沉重铁门的房间，但大部分走廊已经半腐朽了。 Several corridors, most of them were half decayed, led finally to a chamber with a heavy iron door. | ||
我一直没有忘记那个号码，它总会出现在记忆中，伴随着混乱的肮脏事情、欢声笑语和铁门的叮当声。 I have never forgotten that number, and it always comes to memory attended by gibbering obscenity, peals of joyless laughter and the clang of iron doors. | ||
刚下弗吉尼亚123大道就是前往官邸的车道了，中途有无数道巨大的铁门紧紧把守，这使我不禁好奇会有多少人在等着见我，他们都是谁？ Passing between the enormous iron gates just off Virginia Route 123 that guard this driveway, I wondered who and how many people were waiting for me. | ||
