它在南方战败后仍然保持着清高的门第观念。

After its defeat in the South remained lofty concept of the door first.

要求博士生除了英语之外，还要学习一门第二门外语。

PhD candidates are required to learn another foreign language in addition to English.

《爱情故事》：爱能溶化门第观念、跨越生死线。“爱永远不要说‘对不起’！”

4Love Story: Love can melt hierarchy and join this life with the after one. "Never say 'Sorry' in love! ""

美貌智慧门第臂力，事业爱情友谊和仁慈，都必须听命于妒忌而无情的时间。

Beauty, wit, high birth, vigour of bone, desert in service, love, friendship, charity, are subjects all to envious and calumniating time.

六朝时代之世族无不重视对子弟的教育，目的在于培养佳子弟，以延续和光大门第。

All the clans in the Six Dynasties paid great attention to the younger generation's education in order to train some excellent youngsters who could continue and develop the family.