| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
现在人命交关，不容我们有闪失。 We cannot afford to take risks when peoples' lives are at stake. | ||
要是有个闪失，你要负全部责任。 You'd take the whole blame if anything should go wrong. | ||
爸妈除了烧很多纸钱，也如影随形看顾着洁，生怕再有闪失。 The parents blamed more and more money of the dead, also take care of Jie all the time, they are afraid of any mistake. | ||
父母年纪大了，他们担心他们有什么闪失，我跟女儿怎么办，所以一直叫我尽快处理好终身大事！ Older parents, they are worried that they are packed, I told her how to do so as soon as possible has asked me to handle married! | ||
仅18英里(29公里)长，这郁郁葱葱的土地稍有闪失就在于在受保护的礁湖白色沙滩微升，最好是在Matira点。 Just 18 miles (29 kilometers) long, this lush little slip of land lies in a protected lagoon edged by white sandy shores, the best being at Matira Point. | ||
依我所见，我们谈吐时的半点闪失，最微小的错误，哪怕是一次社交失仪都会在一瞬间甚至永远改变我们对自身的看法！ It occurred to me that the slightest slip of the tongue, the smallest mistake, even a social faux pas can alter our self critical selves momentarily or forever! | ||
RoyalGorge别具特色的悬崖峭壁引导着巨大而笔直的峡谷之下的水力，在这条直线上发生一点小闪失都会受到长途游泳的惩罚。 The characteristic cliffs of the Royal Gorge channeled the power of the river beneath a massive vertical canyon, in which little mistakes in the straightforward lines were punished with long swims. | ||
