| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
不是最短路径的备援连结将被阻隔。 Redundant links that are not part of the shortest path tree are blocked. | ||
因为很多公司为了预防病毒而阻隔带附件的邮件。 Some companies block all emails with attachments to prevent viruses. | ||
普通相机用滤光片来阻隔红外光谱范围内的任何光线。 Ordinary cameras use filters to block any light in the infrared spectrum. | ||
这是让你同周围的世界相连而非将它阻隔在外的锻炼。 This is exercise to connect with the world around, not tune it out. | ||
肽15-1表面上通过阻止免疫细胞侵蚀伤处来达到阻隔发炎的过程。 Peptide 15-1 seems to block the inflammatory processes by preventing immune cells from infiltrating the wound. | ||
然而我们没有用过这权柄，倒凡事忍受，免得基督的福音被阻隔。 Nevertheless we have not used this power; but suffer all things, lest we should hinder the gospel of Christ. | ||
由于长江大堤的阻隔，故道与长江的水沙交换受到限制，引起一系列的水沙条件变化。 Because of obstructing by the Yangtze River Dike, the exchange of water and sediment between the ancient course and Yangtze River are limited, leading the water and sediment having much changes. | ||
中英两国的历史早已有着千丝万缕的联系-自然超越了地理的阻隔，架起我们之间的桥梁。 Truly, our histories are inter-twined: nature transcends geography and is a bridge between us. | ||
该阻隔性涂层能够耐受高温蒸煮、尤其是水蒸煮，同时保持优异的气体阻隔性能。 The blocking coating can bear high temperature stewing, in particular to water stewing, and simultaneously can keep excellent gas blocking performances. | ||
费格斯在一本塞在某个角落的光学器材目录里发现了一种能阻隔可见光的滤光片。 Tucked away in the corner of an optics catalog, Fergus found a special filter that blocks visible light, but not IR or UV. | ||
