EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
传说阿陀斯山被誉为“圣母玛利亚的甸园”,其他女性禁止进入,因此,阿陀斯山成为女性的禁地。 It was said that Mount Athos was considered "the Garden of the Virgin Mary", so other women were banned to enter. Thereafter, it became a forbidden area for women. | ||
阿陀斯的隐修士都是些什么样的人呢? Who are the monks in Athos? | ||
历练有很多种形式,比如说,冥想,或者吟唱佛语南无阿米陀佛。 E.g. meditation and/or chanting, especially mindfulness of Buddha (Amituofo). | ||
麦加塞尼斯这样记载:旃陀罗笈多的宫殿建于一个经过装饰的大花园中,比波斯最宏伟的宫殿还要壮观得多。 Megasthenes recorded that Chandragupta's palace, set in an ornamental park, was more magnificent than the most splendid palaces of Persia. | ||
“卖给我,我肯买!”迦旃延回答。 "Sell it to me, and I will buy it!" Katyayana answered. | ||
尼陀法人五十六名。 The men of Netophah, fifty and six. | ||
我责怪陀思妥耶夫斯基。 I blame Dostoyevsky. | ||
在寂静掂旃晚,她能听到暖和干燥的空气中传来锤声。 On still nights she could hear the hammers ringing through the warm dry air. | ||
十二月第十二班的班长是俄陀聂族尼陀法人黑玳。他班内有二万四千人。 The twelfth captain for the twelfth month was Heldai the Netophathite, of Othniel: and in his course were twenty and four thousand. | ||
楼陀罗:兄弟,我们的客人在叹气。 Rudra: : Brother, our guest is sighing. | ||