汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 隐约 hsk 6
隐约 (隱約)
vague / faint / indistinct
①凝不清隐约听到|隐约其辞|风云忽飘荡,隐约闻箫鼓。②含义深而言辞简约夫《诗》、《书》隐约者,欲遂其志之思也。
() yǐn () yuē/yāo
EXAMPLE SENTENCES

汽笛声隐约可闻。

A whistle is dimly heard.

魔鬼隐约初具形相,各自为己。

The demon is vaguely outlined; each one is for himself.

我有种隐约的感觉他们会成功。

I have a sneaking suspicion that they are going to succeed.

克里斯蒂娜隐约地记起了那个步骤。

Christina dimly recalled the procedure.

他们隐约认出了前面的模糊人影。

They made out a shadowy form in front of them.

数据能让我们隐约预览到未来么?

Do the data give any sneak previews of our future?

街灯透过夜的薄雾隐约地闪现。

The street lamps gleamed dully through the night's mist.

鲫鱼只隐约知道的世界之外的表面。

The carp are only vaguely aware of a world beyond the surface.

他只是隐约提到他们最近遇到的问题。

He referred only obliquely to their recent problems.

我想它让我心中隐约感到些许温暖。

I guess it makes me feel a little warm, fuzzy in my heart.

  • Translation
  • ar اغمى عليه de Ohnmacht es desmayarse fr faible hi बेहोश id lemah it svenire ja かすかな ko 희미한 ms pengsan ru слабый sv svag th เป็นลม vi mờ nhạt