汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 隱瞞不報
隱瞞不報 (隐瞒不报)
to cover up (a matter that should be reported to the authorities)
() yǐn () mán bù/bú () bào
EXAMPLE SENTENCES

“重大煤矿安全事故频频发生是因为其中许多是非法生产的煤矿,”他说,“而且事故时常被隐瞒不报。”

“Coal mines often experience the most serious accidents because so many of them are operating illegally, ” he said. “The industry also sees the most frequent covering-up of accidents.”

时钟从来都不报正确的时间。

Clocks never told the right time.

几名军官串通一气隐瞒真相。

Several officers were complicit in the cover-up.

我们没啥好隐瞒的。

We've nothing to hide.

善有善报,恶有恶报,不是不报,时候未到,时候一到,一切都报。

Good and evil will always be rewarded, it is only a question of time.

而官方隐瞒此事更是雪上加霜。

It is made worse by official secrecy.

隐瞒天真的羞愧,恬不红脸;

To quench the blushes of ingenuous shame.

他过着欺骗和不忠的隐瞒生活。

He was living a secret life of deceit and unfaithfulness.

酒店检查员巡查时必须隐瞒真实身份。

Hotel inspectors have to travel incognito.

他从直觉感到这位老牧师有所隐瞒。

He intuited that the old priest was hiding information.