| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我也很喜欢尼娜；她是那样离奇有趣，不可捉摸。 I liked Nina, too; she was so quaint and unexpected. | ||
译那个山村以它离奇有趣的商店而闻名。 That mountain village is known for its quaint shops and boutiques. | ||
而在其他岛屿上，你就看不到这般离奇有趣的景象了。 But things do get less 39 quaint on the other islands. | ||
性与死离奇相关。 Sex and death are strange bedfellows. | ||
他的行为离奇且令人费解。 His behaviour was extraordinary and inexplicable. | ||
目前是这么离奇，心里是这么芜杂。 The present is so bizarre and my state of mind so confused. | ||
这个故事也许显得离奇，但我却觉得很真实。 It may seem a strange story but it rings true to me. | ||
几十个仆人曾迎合他所有离奇的想法。 Dozens of servants had catered to his every whim. | ||
这是一本故事书，里面的故事荒诞不经，离奇而可笑； This is a story book, inside story of tall tales, bizarre and ridiculous; | ||
选举结果感觉像是对“橙色革命”的离奇的背叛。 The election result feels like an extraordinary betrayal of the orange revolution. | ||
