| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
“和平尊”以中国非物质文化遗产景泰蓝工艺制成。 Zun of Peace is made with the cloisonné technique, an intangible cultural heritage of China. | ||
作为中国文化的特有标志，传统节日也是我们从祖先那里继承下来的宝贵的非物质文化遗产。 Being the particular icons of Chinese culture, traditional festivals are also precious intangible cultural heritage that we have carried down from our ancestors. | ||
无机物既非动物也非植物的物质； A substance that is neither animal nor vegetable; inorganic matter. | ||
跷脚牛肉是乐山的非物质文化遗产，汤汁醇厚，味美鲜香，老汤翻滚之下，加之菜品，牛肉、白肚、毛肚、肺片、脑花等，随烫随食。 Foot beef is Leshan's intangible cultural heritage, mellow soup, taste delicious, soup and roll, dishes, beef, duck, white belly, lung, brain, as with hot food. | ||
必定存在某些额外的东西,某些非物质,比如灵魂 There must be something extra, something immaterial about us, the soul. | ||
暗物质：这一般是指“外来的”非重子物质，与普通物质只有较弱的的相互作用。 Dark matter: this generally refers to "exotic" non-baryonic matter that interacts only weakly with ordinary matter. | ||
中国民间文化遗产抢救工程具有重要意义。 It is significant to establish the rescue project of Chinese folk culture legacy. | ||
为世界文化遗产、全国重点文物保护单位、国家级风景区。 It is a world culturalheritage, national relic protection unit and national natural sceneryarea. | ||
1987年，故宫被联合国教科文组织列为世界文化遗产之一。 In 1987 the Imperial Palace was listed by the UNESCO as one of the World Cultural Heritage sites. | ||
他们发现，藻华产生的某种物质(非微胱氨酸)对鱼的内分泌有影响。 They found that something released by algae, other than microcystins, had an endocrine disrupting effect on the fish. | ||
- Word Card
