| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
公司主要生产韩国三星手机背光源。 The company mainly produces samsung mobile phone back light. | ||
如今大约有4.3万韩国公司在中国运作。 Some 43,000 Korean companies now have operations in China. | ||
带头削价的韩国三星公司到头来还是搬了石头砸了自己的脚。 South Korea's Samsung, who took the lead in slashing prices, ended up tying the millstone around its own neck. | ||
与此同时，在此运营的11家韩国公司的经理们对这里的优势赞不绝口。 Meanwhile, managers from the 11 South Korean companies operating there espouse the advantages of the zone. | ||
据韩国《中央日报》报道，福布斯韩国日前排出了韩国前40名富豪榜，韩国三星集团的会长李健熙，连续第七年成为韩国的最大富豪。 The chairman of Samsung Electronics, Lee Kun-hee, ranked as South Korea's richest person for the 7th consecutive year, according to Forbes Korea. The magazine ranked Korea's 40 richest people. | ||
第一保险公司和韩国人寿公司都已经进军东南亚市场，来寻找新的经济增长点。 Dai-ichi and Korea Life have both already expanded into South-East Asia to unlock new sources of growth. | ||
韩国电子业巨头三星公司不久前已经破土动工开始建设美国最大的半导体工厂。 Samsung, the South Korean electronics giant, has recently broken ground to build the largest semiconductor factory in America. | ||
其中韩国仁川国际机场和展览中心的照明控制系统是我们公司的代表项目。 One South Korean Incheon International Airport and Exhibition Centre of the lighting control system is our company on behalf of the project. | ||
在巴黎以及世界主要城市的飞机场，韩国公司曾经几近垄断过手推车广告。 In Paris and in airports in the major cities of the world, Korean companies in the past nearly monopolized push carts advertising. | ||
这种微小的黄海之滨岛，韩国控制，韩国海军陆战队守备森严，位于韩国的海岸75英里以外。 The tiny Yellow Sea island, controlled by South Korea and fortified by a garrison of South Korean marines, lies 75 miles off South Korea's coast. | ||
